2024年免费字幕制作软件：实用性和易用性评估

下面给大家推荐几款好用的免费的字幕制作软件，有需要的小伙伴们来了解一下。

1.  歌词字幕转换制作专家 3.2

“歌词字幕转换制作专家”是一款功能强大的软件，集成了格式转换、制作、分割、同步显示等多种功能。它支持多种歌词字幕格式的互转，包括LRC、SRT、SSA等，并提供了向导式制作歌词字幕的功能。此外，该软件还支持SRT和SSA字幕的调校，并且可以将超长的LRC歌词文件进行分割，以解决MP3/MP4播放器对于歌词文件大小限制的问题。同时，该软件还提供了LRC一行分二和双行合一的功能，使得歌词在播放器中显示更加清晰易读。该软件还支持将多个歌词文件合并输出为文本文件，方便用户进行后续处理或编辑。“歌词字幕转换制作专家”是一款专业而实用的工具，适用于处理各种类型的歌词字幕文件。

歌词字幕转换制作专家 3.2

官方

软件分类：k歌软件大小：3.4 MB时间：2011-12-08

软件介绍：    “歌词字幕转换制作专家”是一款处理歌词、字幕文件的综合软件。她集成了格式转换

立即下载

2.  PowerTiTle特效字幕软件 1.04

本软件由郝柏屹独立开发，是一款视频字幕中间件。它适用于DirectShow 9.0版本以上的操作系统，并且可以兼容各种视频格式，包括AVI、AVS、MPG、MPEG－1、MPEG－2、DAT、VOB、RM、RMVB和WMV等。该软件界面简单，功能强大，支持单帧编辑和音像同步步进，字幕功能全部实现为可扩充式插件模块。生成的字幕光滑、精美，支持卡拉OK变色字幕制作，并且可以将其他特效软件生成的字幕视频转换为本软件所用。特别为TMPGEnc压缩软件制作了字幕合成插件，可以通过TMPGEnc输出AVI或MPEG－1、MPEG－2视频。该软件在编辑器中显示的字幕结果和制作出的视频字幕是所见即所得。

PowerTiTle特效字幕软件 1.04

官方

软件分类：光盘工具大小：26.9 MB时间：2011-12-21

软件介绍：本软件由郝柏屹个人独立开发，是在“视频叠加王”的基础上重新编码，重新架构，开发目标转向为视频字幕的中

立即下载

3.  Sayatoo傻丫头卡拉字幕精灵 2.3.9

Sayatoo字幕精灵是一款专业的视频字幕制作软件，具有直观的操作界面和高效智能的歌词录制功能。它支持多种视频编辑软件，并且适用于64位环境。该软件提供了丰富的参数设置和多样的模块选择，可以快速而精确地制作出高质量专业效果的视频字幕。此外，它还支持WinXP/Win7/Win8/Win10等操作系统，并且具备更快的渲染引擎和专业级的输出质量。

Sayatoo傻丫头卡拉字幕精灵 2.3.9

官方

软件分类：视频编辑大小：47.79 MB时间：2019-10-16

软件介绍：Sayatoo字幕精灵是一款专业的视频字幕制作软件。直观的操作界面，高效智能的歌词录制功能，丰富的参数设置，

立即下载

4.  荀国srt字幕助手 1.7

字幕制作软件，支持srt格式，提供创建和编辑功能。安装运行库后可使用，建议使用F5键快速添加字母以提高效率。目前存在一些bug，将在后续修正版本中修复。1.0版主要面向字幕制作，未来将增加更多字幕处理功能。

荀国srt字幕助手 1.7

官方

软件分类：图像其他大小：1.62 MB时间：2009-07-27

软件介绍：制作字幕的软件，以srt字幕格式为主。支持创建、编辑srt字幕，也希望今后制作字幕的软件越来越多。 注意：

立即下载

5.  字幕通 1.6

字幕通Yee Caption是一款智能视频翻译软件，支持云端识别、自动切轴、只能翻译等功能。该软件界面简洁明了，操作简单易上手。用户可以通过智能播放器快速自动生成中英字幕，解决语言方面的障碍。此外，字幕通还支持多样视频来源和搜索字幕功能。用户可以导入在线视频进行加工，并进行二次校对工作以提高翻译质量与效率。同时，该软件还提供了丰富的手动调校功能，让用户从全局把控翻译进程。字幕通是一款专业性强、易用且高效的一站式视频翻译软件。

字幕通 1.6

官方

软件分类：视频编辑大小：58.7 MB时间：2017-02-04

软件介绍：字幕通Yee Caption是一款一站式的智能视频翻译软件。字幕通能够进行云端识别，自动切轴，只能翻译等功能。字

立即下载

6.  批量改srt字幕字体 1.0

本款软件是一款用于调整外语片字幕大小的工具。用户可以将外语片转换成手机电影后，由于字幕过小无法观看的问题。该软件支持将字幕文件的字体放大，以解决这一问题。用户可以通过下载RM或RMVB格式的电影，并将其转换成3GP或MP4等格式来实现。然而，RM格式的电影字幕是无法分离的，因此无法进行调整。但是，在使用支持字幕合成的转换软件时，可以使用《批量改SRT字幕字体》软件来调整SRT字幕的大小。另外，如果需要使用外挂字幕播放电影，则需要使用《暴风影音》并将其与要播放的电影同名的文件放在同一个目录下。同时，《批量改SRT字幕字体》只能调整字体大小，无法进行其他操作。在修改之前最好备份好文件以避免意外情况发生。

批量改srt字幕字体 1.0

官方

软件分类：视频格式大小：516 KB时间：2008-07-09

软件介绍： 通常外语片转成手机电影后，因为字幕太小，无法观看。本软件 可以与将外语片的字幕文件的字体放大，这样在

立即下载

7.  图文字幕系统 1.0

该款软件是一款用于播放字幕的工具，具有多种功能。它可以根据播放表中的开播时间顺序逐条读取设定好的参数，并按日期进行播放表的切换。用户可以双击表中字幕内容来打开字幕编辑窗口，设置期在预览时可任意拖放字幕窗口的位置，任意拖放播放窗口的宽和高。此外，该软件还支持飞字的格式可左飞也可上滚，字幕中字符的显示样式由自定义的标签来控制，可根据需要和喜好设计出多姿多彩的各种字幕效果。用户还可以设置透明显示和字幕的背景颜色，并利用图片作字幕的背景，随字幕一起流动。在表格中双击标签名或双击正在预览的标签都可对其进行修改。同时，在标签中，可设置字幕的字体、字号、颜色、样式等效果，并且支持阴影、渐变、纹理、噪声、轮廓字、角度、镜像等效果。该软件适用于跨零点正常播出的情况，并且支持批量设置标签和临时修改个别标签功能。

图文字幕系统 1.0

官方

软件分类：视频格式大小：2.13 MB时间：2008-06-25

软件介绍： 1、系统根据播放表中的开播时间顺序，逐条读取设定好的参数，播放字幕。 2、系统按日期进行播放表

立即下载

8.  字幕转换通 白金版 6.69

《字幕转换通》是一款强大的视频字幕处理软件，能够快速方便地实现视频字幕的同步转换和自定义字幕添加功能。通过安装该软件，用户可以使用“超级转换秀”主程序来实现电影和外挂字幕的同步转换，并且还可以为自己的视频添加自定义字幕。这款软件基于“梦幻科技”产品“超级转换秀”的工具基础上开发而成，是快速方便的视频制作工具。用户只需简单选择电影外挂字幕即可进行同步转换，同时还可以手动为任意视频添加自定义解说字幕。无论是生日聚会还是收藏视频，都可以通过这款软件来实现添加同步解释字幕的需求。此外，《字幕转换通》还能够解决无法同步转换外挂字幕的问题，并且支持多种格式的输出。《字幕转换通》是一款非常实用且易于使用的视频制作工具，能够满足用户对于高质量视频制作的需求。

字幕转换通 白金版 6.69

官方

软件分类：视频格式大小：1.6 MB时间：2013-08-20

软件介绍：《字幕转换通》是国内超强多功能转换软件《超级转换秀》的重要增强插件产品。《字幕转换通》是《超级转换秀

立即下载

9.  视频字幕播出系统 2.1.0

HDTVOK是一款功能强大的视频播出软件，适用于小电视台、KTV和家庭使用。它无需任何硬件卡，可以叠加丰富的字幕和超长文字飞播，并支持静态和动画台标显示。此外，它还具有多显示器工作功能，特别适合需要同时显示多个画面的场景。该软件无需任何插件，安装简单方便。无论您是专业人员还是普通用户，都可以轻松使用这款软件来满足您的视频播出需求。

视频字幕播出系统 2.1.0

官方

软件分类：视频播放大小：7.67 MB时间：2008-11-18

软件介绍：    HDTVOK是一款简易的视频播出软件,无须任何硬件卡；可叠加丰富多彩的字幕和超长文字飞播

立即下载

10.  蓝光字幕生成和双显字幕合成工具 1.08

SupBuilder是一款功能强大的蓝光字幕生成和双显字幕合成工具。它能够快速准确地将视频中的文字转化为清晰可见的蓝光字幕，并且支持双显示器设置，实现同时显示视频和字幕的完美结合。这款软件操作简便，界面友好，适合各类用户使用。无论是学生、教师还是专业人士，都可以通过SupBuilder来提高工作效率和学习体验。

蓝光字幕生成和双显字幕合成工具 1.08

官方

软件分类：视频编辑大小：1.08 MB时间：2016-11-04

软件介绍：SupBuilder,蓝光字幕生成和双显字幕合成工具。    

立即下载